martes, octubre 31, 2006

LA PALABRA HABLADA/LA PALABRA ESCRITA

Es muy dificil escribir diariamente cuando no hay disciplina de escritura.
Esto es como querer correr un maratón sin poseer la necesaria avanzada preparación.
A diario hablamos con mucha facilidad con amigos de deportes, politica, música, chismes y de muchos temas más. La palabra hablada y la palabra escrita no son las mismas aunque su origen sea el mismo. Esta diferencia no es historica, es moderna, desde que el valor de la palabra hablada se perdiera con la taza de cambio (digo asi porque es el peso de la palabra que se ha perdido como se ha desvaluado nuestra moneda ante otras).
Un acuerdo de palabra vale tando como el peso oro, no vale nada. Y si argumentas su valor, sabemos que obsila entre 1/30 a una 1/60 parte de lo que solía valer, depende de si la casa o el palacio es blanco, rojo o morado; al fin, ya no vale nada.
La palabra escrita te condena o te disuelve, te encierra o te libera, exige de ti, te hace responsable, mueve, se mueve, se siembra, se cosecha, se palpa, compromete.
Ya con tiempo escribiré sobre Montagne, Pedro Mir, Jean-Paul Sartre, Noam Chomsky, religión, política, corrupción, y por qué no, Herb Lubalin, Frederic Goudy, etc. Prometo hacer de la palabra hablada, palabra escrita.

________
SEÑOR JUEZ

Oh Señor Juez! Cuántas veces en tu casa pisé!
Quise borrar con ira en interes tus riquezas y tu historia,
que no eran mias, sino del tiempo.

Los años han pasado y contra Ti muchas veces he pecado.
Mi vida en la historia fué una muerte.
Me haz elevado con espadas en las páginas que sangran,
y por mi, mucha sangre ha rodado.

El poeta no es un Juez.
Haz de ser la elevación por la que hoy me he desinflado.
Tu, razón de ser, haz traido mi existensia y de negro la han manchado.
Tu eres el poeta. Más que un juez!

_______
SPOKEN WORD / WRITTEN WORD

It is very dificil to write daily when there is no writing discipline.
This is like wanting to run a marathon without having the necessary advanced preparation. We talk to friends with great facility of sports, politics, music, gossips and of many subjects more. The spoken word and the written word are not the same ones even though they may come from the same person. This difference is not historica, it's modern, since the value of the spoken word was lost back when the Dominican Peso lost it's value to other currencies. A word agreement is worth as much as the Dominican Peso, 1/30 to 1/60 of the US dollar, depends if the presidential palace is painted white, red, or purple (the main colors of the three main political parties of DR).
The spoken word is worth the word of a political candidate, nothing. The written word sentences you or it acquits you, locks you up or it releases you, it demands of you, it makes you in charge, it moves, it moves, it plants, it harvest, it is felt, it's dedicated.
With time, I will write on Montagne, Pedro Mir, Jean-Paul Sartre, Noam Chomsky, religion, policy, corruption, and why not, Herb Lubalin, Frederic Goudy, etc. I promise to make of the spoken
word, written word.

Etiquetas: ,

1 Comments:

At 9:22 p. m., Anonymous Anónimo said...

Bonjour, graciasporellapiz.blogspot.com!
[url=http://viagrafarmacia.fora.pl/ ]venta de viagra [/url] [url=http://medicoviagra.fora.pl/ ]venta de viagra online[/url] [url=http://viagrabarata.fora.pl/ ]venta de viagra [/url] [url=http://esviagraonline.fora.pl/ ]vendo viagra [/url] [url=http://viagramasbarata.fora.pl/ ]vendo viagra online[/url] [url=http://escialis.fora.pl/ ]vendo cialis [/url]

 

Publicar un comentario

<< Home